您好,欢迎来到伴沃教育。
搜索
您的当前位置:首页我翻译的《道德经》第五十一章(1)

我翻译的《道德经》第五十一章(1)

来源:伴沃教育
我翻译的《道德经》第五十一章(1)

原文:

道生之,德畜之;物形之,势成之。

译文:

道生成万事万物,德养育万事万物。物体的形态有了功用的时候,器就形成了。

我的翻译:

Dao  gives birth to all things.

Virtue  rears them.

When they are shaped and have functions,

devices are formed.

Copyright © 2019- bangwoyixia.com 版权所有 湘ICP备2023022004号-2

违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务