模拟联合国专业用语

模拟联合国重要词汇（部分含中英对照）

代表，delegate ;

代表团，delegation ;

委员会，committee ;

演讲，public speaking ;

辩论，debate ;

协商，negotiation ;

合作，collaboration ;

正式辩论，formal debate ;

非正式辩论， informal debate ;

简单多数，simple majority

三分之二多数，Two-thirds majority

主席团，Members of the Dais ;

主席，Chair ;

会议指导，Director ；

主席助理，Rapporteur ；

发言人名单，Speakers' list

流程规则，Rules of procedure

点名，Roll call

确定议题，Setting the agenda

让渡 Yield

Yield time to another delegate / comments / questions / the Chair

动议，Motion ;

Motion to set speaking time(更改发言时间) /suspend the meeting(暂时中断正式辩论) /close debate （结束辩论）

问题，Point ；

Point of order（组织性问题） /inquiry（咨询性问题） /

Personal privilege（个人特权）

有主持核心磋商，Moderated Caucus

自由磋商，Unmoderated Caucus

立场文件，Position paper ;

工作文件，working paper

决议草案，Resolution ；

修正案，Amendment ；

友好修正案，friendly amendment ;

非友好修正案，unfriendly amendment

游说， lobby ; 国家牌 Placard;

起草国， Sponsors; 复议国，Signature

到场， Present ; 缺席， Absent

弃权，Abstain；赞成，Yes ; 反对，No

序言性条款开头动词的一些积极词汇

Affirming Alarmed by Approving

Aware of Bearing in mind Believing

Confident Contemplating Declaring Deeply concerned Deeply convinced Deeply regretting Referring Seeking Emphasizing Expecting Expressing its satisfaction Fully aware Fully believing Guided by Having adopted Having considered further Taking into consideration Convinced

Deeply conscious

Desiring

Taking into account

Fulfilling

Fully alarmed

Further recalling

Having considered

Having devoted attention

Taking note

Viewing with appreciation Having examined

Having heard Having received Having studied

Keeping in mind Noting with deep concern

Noting with regret Noting with satisfaction

Noting further Noting with approval Observing

Realizing Recalling Recognizing Welcoming

行动性条款开头动词的一些积极词汇

Accepts Emphasizes Reaffirms

Affirms Encourages Recommends

Approves Endorses Regrets

Authorizes Expresses its appreciation Reminds

Calls Express its hope Requests

Calls upon Further invites Solemnly affirms

Condemns Further reminds Supports

Congratulates Further requests Takes note of

Considers Further resolves Transmits

Declares accordingly Further recommends Deplores Has resolved Designates Draws the attention Notes Trusts

Proclaims

Urges