《湖心亭看雪》 张岱
原文
崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定，余拏一小船，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。
到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别，问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”
【翻译】
崇祯五年十二月，我居住在西湖。接连下了三天的大雪，湖中行人、飞鸟的声音全都消失了。 这一天初更以后（大约八点以后），我撑着一只小船，穿着细毛皮衣，带着火炉，独自前往湖心亭欣赏雪景。冰花一片弥漫，天与云与山与水，上下全白了。湖心湖上的影子，只有(淡淡的)一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三人罢了。 到了湖心亭上，有两个人铺着毡席，相对而坐，一个小书童正在烧酒，酒炉中的酒正在沸腾。（那两个人）看见我，十分惊喜地说：“想不到在湖中还能遇见你这样有（闲情雅致）的人。”便拉着我一同喝酒。我痛饮了三大杯就告别。（我）问他们的姓氏，得知他们是金陵人，在此地客居。等到下船的时候，船夫喃喃自语地说：“不要说相公您痴，还有比相公您更痴的人!”
【重点字词解释】
1、鸟声俱绝：（ ）2、挐一小舟：（ ）3、雾凇沆砀：（ ）
4、上下一白：（ ）5、惟长堤一痕：（ ）6、两三粒而已：（ ）
7、湖中焉得更有此人：（ ）（ ）8、强饮三大白：（ ）
9、及下船：（ ）10、更有痴似相公者：（ ）
【一词多义】
1、白：
上下一白（ ） 强饮三大白（ ）
2、更：
是日更定（ ） 焉得更有此人（ 3、是：
是日更定（ ） 是金陵人（ ） 是非曲直（ 4、一：
上下一白（ ） 惟长堤一痕（ ） 长烟一空（ ）
）
）
5、绝：
鸟声俱绝（ ） 哀转久绝（ ）
6、俱：
鸟声俱绝（ ） 声泪俱下（ ）
【重点句子翻译】
1、大雪三日，湖中人鸟声俱绝。
2、雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。
3、湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人有两三粒而已。
4、及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴， 更有痴似相公者。”
【理解课文内容】
1、文中交代中心事件的句子是 。点明文章主旨的句子是：
。
2、“独往湖心亭看雪”中的“独”表现了作者 的高洁情怀和 的生活方式。
3、“大雪三日，湖中人鸟声俱绝。”一句写出了什么意境？此句在全文结构上有何作用？想一 想这句中“绝”字的妙在何处？
答：① ， ， ， 的意境。
②作用：为下文“独往湖心亭看雪”作 。
③一个“绝”字，从 觉入手，描绘了一幅人鸟受冻，悄然无声，不敢外出的
图。
4、“独往湖心亭看雪”一句中“独”字有什么表达作用？
答：映衬出环境的 、 ，表现了作者遗世独立的 和 的生活方式，也暗示作者的“痴”（不同凡响），为下文作伏笔。
5、天与云与山与水”连用三个“与”字写出了什么景象？
答：显示了 、 ， 混濛一片， 的景象。
6、“与云与山与水、一白、一痕、一点、一芥、两三粒”这些词对表达中心有何作用？
答：
7、“强饮三大白而别”、“拉余同饮”两句中“强”和“拉”二字表现出人物什么感情？
答：“强”表现作者的 和 心情；
“拉”表现客人的 心情。
8、哪些动词表现作者的“痴”？ “痴”与课文第一段哪句话相呼应？写出作者什么性情？ ① ②与开头“ ”相呼应
③写出了作者 的性格。
9、作者引用舟子的话有什么用意？作者为何要以舟子的喃喃之语来收束全文？
①作者引用舟子的话包含了对“痴”字的赞赏，作者的确痴迷于 ，痴迷于 。 作者深夜
偶遇知音的惊喜心情，表明作者不虚此行，深夜赏雪，收获颇大，印象极深。
② ， 。对此迷人雪境，“痴”情人不只“我”一个，这也是一种巧妙的侧面烘托。
10、判断对错
（1）文章写了西湖大雪之后山水云天上下相连空旷苍茫的迷人景象。表达了作者清高自赏的情感和淡淡的愁绪。（ ）
（2）第2段写亭中奇遇运用了神态、语言、动作描写。表现了作者的喜悦和豪爽之情。（ ）
（3）“湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人有两三粒而已。”一句是运用了白描的手法。（ ）
（4）湖心亭奇遇虽是叙事，但文章重在议论。（ ）
（5）“莫说相公痴，更有痴似相公者。”中“痴”抒发了作者痴迷于天人合一的山水之乐，醉情于世俗之外的闲情雅致。同时天涯遇知音的喜悦又化解了作者心中淡淡的愁绪。（ ）
（6）本文最大的特点是文笔简练，全文不足二百字，却融叙事、写景、议论于一体。（ ）
【文章主题】
本文用清新淡雅的笔墨。写出了雪后西湖的奇景和游湖人的雅趣。湖、山、游人，共同构成了一种画面感极强的艺术境界。
通过写湖心亭赏雪遇到知己的事，表现了作者一开始孤独寂寞的心境和淡淡的愁绪。突出了作者遗世独立、卓然不群的高雅情趣。表达了作者遇到知己的喜悦与分别时的惋惜，体现出作者的故国之思，同时也反映了作者不与世俗同流合污、不随波逐流的品质以及远离世俗，孤芳自赏的情怀，同时也寄托人生渺茫的慨叹。
湖心亭看雪 张岱
【重点字词解释】
1、消失2、撑船3、白气弥漫的样子4、全5、只6、罢了7、哪能；还8、酒杯9、等到10、还
【一词多义】
1、白：白色；酒杯2、更：古代夜间计时的单位；还3、是：这；是；正确
4、一：全；数词一；全5、绝：消失；消失6、俱：都；都
【重点句子翻译】
1、下了三天大雪，湖上行人、飞鸟的声音都消失了。
2、沿途看见冰花一片弥漫，天空与白云，与山峦和湖水，上下全是一片白
3、湖上影子，只有（淡淡的）一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，船上二三粒人影罢了。
4、等到（回来）下船时，船夫嘟嘟哝哝地说：“不要说相公您痴，还有像您一样痴的人呢！”
【理解课文内容】
1、独往湖心亭看雪 舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。”
2、独立独行 不随流俗
3、①路无行人，天无飞鸟，天寒地冻，万籁俱寂的意境。
②作用：为下文“独往湖心亭看雪”作铺垫。
③一个“绝”字，从听觉入手，描绘了一幅人鸟受冻，悄然无声，不敢外出的寒冬静默图。
4、映衬出环境的幽静、空旷，表现了作者遗世独立的高洁情怀和不随流世俗的生活方式，也暗示作者的“痴”（不同凡响），为下文作伏笔。
5、显示了天空、云层，山峦湖水混濛一片，举目皆白的景象。
6、副词、数量词的使用，于微观中显出宏观，把铺天盖地的雪景烘托而出，写出了视觉的移动，使人感叹人在天地间，不过是沧海一粟。
7、：“强”表现作者的喜悦和豪爽心情；
“拉”表现客人的喜悦心情。
8、①拏、拥、往、看
②与开头“独往湖心亭看雪”相呼应
③写出了作者超然脱俗的性格。
9、①作者引用舟子的话包含了对“痴”字的赞赏，作者的确痴迷于天人合一的山水之乐，痴迷于世俗之外的雅情雅致。衬托作者深夜偶遇知音的惊喜心情，表明作者不虚此行，深夜赏雪，收获颇大，印象极深。
②画龙点睛，深化意境。对此迷人雪境，“痴”情人不只“我”一个，这也是一种巧妙的侧面烘托。
10、对；对；对；错；对；对
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容