1题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 海运提单 根据下列要求,填写海运提单 海运提单02 1、 信用证资料: FROM:UFJ BANK,TOKYO TO:BANK OF CHINA,GUANGDONG BR. DD:DEC.28.2009 L/C NO. UF789 DATE AND PLACE OF EXPIRY: FEB.28.2010 APPLICANT: XYZ COMPANY,6-2 OHTEMACHI,1-CHOME, CHIYADA-KU,TOKYO BENEFICIARY: ABC COMPANY, NO.128 ZHOUGSHAN XILU, GUANGDONG CREDIT AMOUNT: USD22912.50 SHIPMENT FROM:GUANGZHOU,CHINA FOR TRANSPORTATION TO : TOKYO,JAPAN LATEST DATE OF SHIPMENT: JAN. 18,2010 PARTIAL SHIPMENTS AND TRANSHIPMENT ALLOWED COVERING: CONTRACT NO. 04GD002 3000PCS HOSPITAL UNIFORM REF-6002T-XL AT USD 1.85/PC 750PCS HOSPITAL UNIFORM REF-1602-UNICA AT USD 2.15/PC 1500PCS HOSPITAL UNIFORM REF-3009T-XL AT USD 3.85/PC PRICE TERMS : CIP TOKYO DOCUMENTS REQUIRED: + FOR GOODS UNDER CONTRACT NO.04GD002: FULL SET (3/3) OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER OF ISSUNG BANK, NOTIFYING APPLICANT AND MARKED FREIGHT PREPAID SHOWING FINAL DESTINATION AS KYOTO. …… 2、 海运方式运输下: 发票显示: CONTRACT NO. 04GD002 DESCRIPTION OF GOODS: 5250 PCS HOSPITAL UNIFORM SHIPPING MARKS: XYZ TOKYO 04GD002 1-88 CTNS 船长签发的装货单显示: PLACE OF RECEIPT FROM GUANGZHOU THEN BY DIRECT SHIPMENT FROM GUANGZHOU ,CHINA TO TOKYO, JAPAN, FINAL DESTINATION TO BE KYOTO SHIPPER: ABC COMPANY, GUANGZHOU 5250 PCS HOSPITAL UNIFORM OCEAN VESSEL VOYAGE:VICTORY V.666 ON BOARD DATE: JAN.18, 2010 G.W.:1232KGS, MEAS.:4.20CBM PACKED IN 88CARTONS. SHIPPEND IN ONE (1x20’) CONTAINER (CONTAINER ON. APLU1234567,SEAL NO.006789,CY/CY) 海运提单由承运人的代理人PERFECT LOGISTICS COMPANY 签发。 签发地点: 签发日期:2010年1月17日 签发人:伟 2题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 制航空运单 根据相关信用证,制作航空运单,要求格式清楚、容完整。 航空运单 2009年4月7日,世格贸易公司(DESUN TRADING CO., LTD.)的货物从起运,航班为FX0910,请根据信用证制作航空运单。 补充资料: 商品毛重:19074.44KGS 体积:36.85CBM Rate Class运价分类代号:N Rate/Charge费率:20.61 Other Charge其他费用:AWC(运单费)50.00 3题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 制商业发票 根据合同、信用证及下述提供资料,制作商业发票,要求格式清楚、容完整。 商业发票07 2009年8月12日,蓝星贸易公司填制编号为2009SDT009的商业发票。 4题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 制商业发票 根据合同、信用证及下述提供资料,制作商业发票,要求格式清楚、容完整。 商业发票08 相关说明 1. 2009年6月2日,工艺进出口公司填制编号为2009AC031的商业发票。 2. 信用证如未规定唛头,可自行缮制或填写“N/M”。 5题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 制装箱单 根据信用证及下述资料,制作装箱单,要求格式清楚、容完整。 装箱单07 2009年8月12日,蓝星贸易公司填制装箱单。 补充资料: 1.商业发票编号为2009SDT009,日期为2009年8月12日。 2.Package:240 CARTONS;G.W:19KGS;N.W:17KGS;Meas.:21.583 CBM 6题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 制装箱单 根据商业发票容,制作装箱单,要求格式清楚、容完整。 装箱单08 2009年3月9日,唐朝纺织服装填制装箱单。 7题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 一般原产地证书的填制 根据商业发票和下述补充资料,填写一般产地证 一般原产地证02 世格贸易公司于2009年4月28日在申请签发一般原产地证。 相关工厂资料: XUZHOU SHENGTONG FOODSTUFTS CO., LTD. NO.15 HEPING ROAD, XUZHOU 221009, CHINA TEL: 86-0 FAX: 86-0 商品海关编码:2003101100 8题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 一般原产地证 根据下列要求,填写一般原产地证。 一般原产地证02 根据给定的资料填写一般原产地证。 Credit Number: SK/25067/09 Date of Issue: DEC.27,2009 Applicant: FASHION FORCE CO., LTD, DUBAI(UAE). P.O.BOX No,6093, DUBAI(UAE), FAX NO.263745 Benificiary: GUANGDONG TANG TEXTILE GARMENT CO., LTD. 7/F GUANGDONG TEXTILES MANSION, NO.168 XIAOBEI ROAD, NANJING, CHINA Amount: USD 99 960.00 Covering: 4000 DOZEN EMBROIDERED TABLE CLOTH No. B4010-A502 CIFC2 DUBAI USD25.5 PER DOZEN PACKING: 10DOZ/CTN ALL OTHER DETAILS ARE AS PER S/C No.09/2495 Shipping Marks: MAHARAJA/ 264553/ NO.1-400 发票:CD-TX-9057 发票日期:JAN.2,2009 产地证:CZC1/12002/5649 装运港: 港 商品编码; 6302519000 产地证申请时间:JAN.15,2009 9题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 普惠制产地证的填制 根据信用证要求准备普惠制产地证 普惠制产地证 1. 2009年3月20日,唐朝纺织服装的货物顺利装船出运。根据信用证要求,3月22日,唐朝公司在申请普惠制产地证,并将普惠制产地证及其它随附单据用DHL寄给开证人供其作清关用。 2. 一般原产地证书(商会产地证)和普惠制原产地证书都是一种证明商品的原产国别的一种证书。其中,普惠制原产地证书是当商品出口到给予普惠制的国家时所应提供的原产地证书。在我国一般原产地证书(商会产地证)是由中国国际贸易促进委员会(China Council for The Promotion of International Trade, CCPIT-简称贸促会)签发的。而普惠制原产地证书是由商检局签发的。 10题目要求和说明
题目名称 普惠制产地证的填制 基本要求 根据给定资料制作普惠制产地证 下载模板 普惠制产地证 相关说明 BENEFICIARY: GUANGDONG MACHINERY IMPORT AND EXPORT CORP.(GROUP) 726 DONGFENG ROAD EAST,GUANGZHOU, CHINA APPLICANT: SHITAYA KINZOKU CO.,LTD 6-11 7-CHOME UENO TAITO-KU TOKYO, JAPAN AMOUNT: USD 15880.00 SHIPMENT FROM GUANGZHOU PORT FOR TRANSPORTATION TO YOKOHAMA BY VESSEL. SHIPPING MARKS: A9700247/YOKOHAMA/NO.1-410 发票:GD920099 发票日期:NOV.2,2009 FORM A :GZ07/2345/12345 商品名称:“RABBIT”BRAND SHOVEL WITH METAL HANDLE 商品型号 S501MH S503MH 数量 210DOZ 200DOZ 毛重 25.00KGS/CTN 23.00KGS/CTN 包装 1DOZ/CTN 申请时间、地点:GUANGZHOU NOV.15,2009 11题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 受益人证明的填制 根据信用证要求准备议付单据之一“受益人证明” 受益人证明03 2009年3月20日,唐朝纺织服装的货物顺利装船出运。根据信用证的规定,唐朝公司要准备的议付单据中,必须要出具一份受益人证明:“证明装运后5天,将普惠制产地证正本、输加拿大纺织出口许可证正本、商业发票副本、明细装箱单副本、正本提单的复印件已经由快递方式直接寄送给开证人,并附快件回执。”
12题目要求和说明
题目名称 受益人证明的填制 基本要求 根据给定资料填写受益人证明 下载模板 受益人证明01 相关说明 信用证资料: APPLICANT: CARTERS TRADING COMPANY, P.O.BOX 8935, NEW TERMINAL, LATA. VISTA, OTTAWA,J APAN BENEFICIARY: ABC COMPANY, NO.128 ZHOUGSHAN XILU, NANJING, CHINA MERCHANDISE: 100PCT COTTON MAN’S SLACKS,100CARTONS COUNTRY OF ORIGIN:P.R.CHINA CIF VALUE: USD 10000.00 PACKED IN SEAWORTHY CARTONS. DOCUMENTS REQUIRED: +BENEFICIARY’S CERTIFICATE VERTIFYING THAT THEY HAVE SENT ONE FULL SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS REQUIRED BY L/C TO THE APPLICANT VIA DHL WITHIN 2DAYS AFTER SHIPMENT. …... 发票:CBD2456 受益人证明的日期:2009年1月3号 受益人单据的签发人:涛 13题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 汇票的填制 根据信用证容填写汇票,要求填写正确。 汇票03 1. 信用证项下的汇票是两正本,第一正本印有“…this First of Exchange (Second of Exchange Being unpaid…”,第二正本印有“…this Second of Exchange (First of Exchange Being unpaid…”。这两正本印有的字样是说明开证行只要收到其中一,另一就自动失效,也就是说这两汇票具有同等的效力。本练习仅以填写第一正本为例。 2. 汇票的日期是向议付行交单的日期。因此,此日期不能晚于信用证的到期日2009年9月5日。另外,根据UCP600有关条款的规定:如信用证无其他的规定,则信用证项下的单据的交单日期不得迟于运输单据出单日后的21天。由于提单是8月12日签发的,因此汇票日期也不能迟于9月2日(8月12日后的第21天)。 3. 本汇票与发票号9005相同。
14题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 汇票的填制 根据下列信息出具汇票。 汇票04 已知发票金额为$738000.00,发票为81609D9090。 来证有关容如下: ISSUING BANK: BANK OF CHINA SHANDONG BRANCH L/C NO.: 7 DATED 2009-11-07 EXPIRY DATE: 2010-01-08 PLACE KOREA APPLICANT: QINGHE LIGHT IND. PROD. IMP. & EXP. CORP NO.55 SHANDONG RD., QINGDAO, CHINA BENEFICIARY: SUNKUONG LINITED (HSRO) C. P. O. BOX 1780, SEOUL, KOREA. AMOUNT: USD AMOUNT 738000.00 POS. /NEG. TOL, (%): 05/05 AVAILABLE WITH/BY: BKCHKRSE BANK OF CHINA SEOUL BRANCH SEOUL BY NEGOTIATION DAFTS AT: 120 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT FOR 100PCT OF THE INVOICE VALUE DRAWEE: BKCHCNBJ810 BANK OF CHINA QINGDAO (SHANDONG BRANCH) DESCRIPT. OF GOODS: 630CARTONS OF CANNED LITCHIS QUANTITY 5 PCT MORE OR LESS ARE ALLOWED. LATEST SHIPMENT: 2009-12-23 15题目要求和说明
题目名称 基本要求 出口货物许可证 根据下列要求,填写出口货物许可证。 下载模板 相关说明 出口货物许可证 根据信用证有关容缮制出口许可证一份。有关唛头、件数等容应与该信用证的要求相符。 单位中文名称:毛织品进出口贸易公司 单位编码:195762654 出口许可证编码:2009122433 合同编号:ST909 商品中文名称:全棉抹布 商品编码:6307100011 许可证有效期:2009年12月24日 16题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 加拿大海关发票的填制 根据下述文件填制加拿大海关发票 加拿大海关发票 1. 2009年3月20日,唐朝纺织服装的货物顺利装船出运。根据信用证要求,3月22日,唐朝公司将加拿大海关发票及其它随附单据用DHL寄给开证人供其作清关用。 2. 各国的海关发票格式不同,不能混用。 3. 海关发票的容必须与商业发票的有关容完全一致。 4. 加拿大海关发票中的每一栏都必须填满,若某栏没有所要填的容,则必须填上N/A(Not Applicable)字样,不得空白。 17题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 装船通知(SHIPPING ADVICE) 根据海运提单和商业发票制作装船通知 装运通知03 2009年3月20日,唐朝纺织服装的货物装上由港开往加拿大蒙特利尔港的“HUA CHANG”轮第09981船次并出运,最迟将于4月25日抵达。在拿到了船公司的海运提单后,唐朝纺织即于3月21日缮制装船通知书给客户。 18题目要求和说明
题目名称 装运通知 基本要求 根据提单容填制货物装运通知书 下载模板 装运通知01 相关说明 传真:56489542 :56489545 发票:JS09256 信用证:H2108 销售合同:ST355
19题目要求和说明
题目名称 基本要求 制作议付单证 市对外贸易公司于2009年11月29日将货物装运后,即准备议付单据向交通银行分行交单。请根据提供的信用证的容制作信用证指定的议付单证。 1. 商业发票05 2. 装箱单05 3. 海运提单03 4. 汇票05 信用证中有关缮制议付单证的条款 1. 开证行:BANGKOK BANK PUBLIC COMPANY LIMITED, BANGKOK 2. 通知行:交通银行分行(BANK OF COMMUNICATIONS SHANGHAI BRANCH) 3. 不可撤销跟单信用证号:BKKB1103043 开证日期:2009年11月3日 4. 信用证有效期及地点:2010年1月14日,受益人所在国 5. 开证申请人: MOUN CO., LTD NO.443,249 ROAD, BANGKOK, THAILAND 6. 受益人:市对外贸易公司 7. 信用证金额:USD18,000.00 8. 允许在中国的任何银行自由议付 9. 汇票:两份见票即付,注明信用证号 10. 分批装运:不允许转运:允许从中国主要港口运至泰国曼谷 下载模板 相关说明 11. 最迟装船日期:2009年12月20日 12. 货物描述:2000千克 ISONIAZID BP98 单价USD9.00/千克 CNF曼谷 13. 单据要求 (1) 商业发票一份正本加五份副本包括FOB价值,运费分别列明,注明信用证,所有必须手签。 (2) 全套(3/3)清洁已装船海运提单加两份副本,做成TO ORDER OF BANGKOK BANK PUBLIC COMPANY LIMITED, BANGKOK抬头,注明运费预付,信用证号,通知申请人。 (3) 装箱单1份正本加五份副本,所有必须手签。 14. 所有泰国以外的银行费用包括偿付费用、不符点费用由受益人承担。 15. 偿付行:电索 BANGKOK BANK PUBLIC COMPANY LIMITED NEW YORK BRANCH 16. 寄单:一次寄单 有关缮制议付单证的要求 1. 合同号:MOU0210S03,合同日期:2009年10月21日 2. 商业发票号:SHE021845,汇票号同商业发票号 3. 装运港口: 4. 货物包装:50KG/DRUM,净重2000KGS,毛重2200KGS,体积2.610CBM。 5. 运费:USD0.08/KG 6. 海运提单号:SCOISG7564 7. 船名:JENNY/03 8. 集装箱号/铅封号:UXXU4240250/0169255 9. 40'集装箱,CFS/CFS。
21题目要求和说明
题目名称 全套议付单据 基本要求 根据销售合同容填制全套单据 下载模板 1. 商业发票02 2. 装箱单02 3. 海运提单03 4. 普惠制产地证 相关说明 发票:JS09225 单据制作日期:NOV.25,2009 货名 毛重(KGS) STYLE:1521A 1665 Latex Full Coated Cotton Woven, Knit Wrist Liner STYLE:2954C PVC Dipped Gloves, 2430 Interlock Liner, Rough Chip Finish, Gauntlet 船名航次:CMA CGM V.26GW 起运港:SHANGHAI 目的港:MONTREAL 净重(KGS) 1583 体积(CBM) 10.80 1827 13.40 22题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 根据已知资料制单 根据提供的资料及外销合同制作D/P全套单据 出境货物报检单02 汇票09 装箱单12 发票号:ET335 制作发票和装箱单的日期:05.04.10 报检单位联系人:敏 :67678333 船名:SPRING V.011,开船日:05.04.15 集装箱数量和编号:3*40’,APLU 1234501 , 1234502 ,1234503 商品编码:8204.1100 包装情况: style 1018 10套装一纸箱 每箱毛重12公斤 净重10公斤 体积0.2m3/箱 相关说明 1019 8套装一纸箱 每箱毛重10公斤 净重8公斤 体积0.1m3/箱 假定此货物属法定检验围 报检随附单据为合同、发票、装箱单 托收银行:中国银行分行 汇票日期:2005-04-20 船唛:GREEN 05SUG0012 OSLO CTN.1/1125
23题目要求和说明
题目名称 制进口货物许可证 基本要求 根据下述提供资料,制作进口货物许可证,要求格式清楚、容完整。 下载模板 进口货物许可证 相关说明 2009年12月1日,朗明商贸(单位编码:)申请签发编号为CT的进口货物许可证,从日本进口空调。 相关资料如下: 品名:空调 规格型号:制冷量≤4千大卡/时分体式空调 商品编码:8415102100 单价:200美元FOB大阪 数量:500台 包装:每台装一纸箱 总价:100000美元 唛头:EAST SHANGHAI NOSI-500 MADE IN JAPAN 商品用途:外贸自营销 装运港:大阪 目的港: 外汇来源:购汇 许可证有效期:2009年2月 24题目要求和说明
题目名称 制进口付汇核销单 基本要求 根据下述提供资料,制作进口付汇核销单,要求格式清楚、容完整。 下载模板 进口付汇核销单 相关说明 2009年12月16日,德尚贸易公司(单位代码:13438589-8)从日本进口空调后,填制编号为00992425的进口付汇核销单,向省外汇局申请付汇核销,付款银行为中行省分行。此次付汇金额为1,728,600.00日元,全部以购汇方式支付,属正常付汇 相关资料: 印单局代码:320000 交易编码:0101 合同号:DS1092E 进口批件号:20913768 预计到货日期:09/12/30 结算方式:即期信用证 付汇日期:09/12/12 25题目要求和说明
题目名称 制进口订舱委托书 基本要求 根据下述提供资料,制作进口订舱委托书,要求格式清楚、容完整。 下载模板 进口订舱委托书 相关说明 2009年12月13日,朗明商贸填制编号为CT8514895的进口订舱委托书,从日本进口空调。 相关资料如下: 发货人:朗明商贸 市天河路267号,:5,联系人:王明 合同号:09TG28711 品名:AIR CONDITIONER 数量:500台 包装:纸箱 重量:13kg/台 总体积:43m³ 船名:KINSTAND 装运要求:从大阪运至,2010年2月28日前,不准分批装运和转运 26题目要求和说明
题目名称 制进口货物运输预约保险合同 基本要求 根据下述提供资料,制作进口货物运输预约保险合同,要求格式清楚、容完整。 下载模板 进口货物运输预约保险合同 相关说明 2009年12月17日,朗明商贸的负责人王明与中国人民保险公司分公司的负责人平签订了编号为TT090156的进口货物运输预约保险合同。本次投保货物为分体式空调,海运运输,按发票金额加一成投保一切险(费率0.8%)和战争险(费率0.08%)。合同于当日开始生效。 27题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 制入境货物报检单 根据下述提供资料,制作入境货物报检单,要求格式清楚、容完整。 入境货物报检单01 2009年8月12日,朗明商贸(单位登记号:)填制入境货物报检单,随附合同、发票、装箱单、许可证、提单等申请报检。 相关资料如下: 卖方:EAST AGENT COMPANY (代理公司) 买方:SHANGHAI LANGMING TRADING CO., LTD. (朗明商贸) :5,联系人:王明 合同号:09TG28711 提单号:SOCO02596 进口许可证号:CT 品名:H6-59940BS GOLF CAPS (高尔夫球帽) H.S.编码:5901909110 数量:1800打 包装:每50打装一纸箱 单价:USD8.10/打 集装箱:20’*1 唛头:V.H SHANGHAI C/NO.1-36 MADE IN JAPAN 商品用途:外贸自营销 装运港:大阪 目的港: 船名:Volendam 航次:Voy. 8080 到货日期:2009年8月9日 卸货日期:2009年8月13日 索赔时效:两年 货物存放地点:市康元街119号 28题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 制进口货物报关单 根据发票及下述提供资料,制作进口货物报关单,要求格式清楚、容完整。 进口货物报关单 唐朝纺织服装从加拿大(国家代码:501)蒙特利尔(港口代码:3042)进口的货物2009年4月17日抵达港,公司于4月19日填制进口货物报关单,向海关(口岸代码:2200)进行申报。 相关资料如下: 唐朝纺织服装 地址:市管家桥85号华荣大厦2901室 邮编:210005 联系: 经办人:燕 公司海关代码:5230412559 海关预录入编号:DS9110006 船名:Volendam 航次:Voy. 7524 提单号:0 进口许可证号:CT 贸易方式:一般贸易,代码(0110) 运输方式:江海运输 征免性质:一般征税,代码(101) 币制:美元,代码(502) 征免方式:照章征税 商品中文名称及规格:女式全棉上衣,100%棉,40SX20/140X60 商品编号:6204320090 数量:2550件 包装:每30件装一纸箱 商品用途:外贸自营销 29题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 议付单据审核 根据提供的信用证容审核全套结汇单据,指出单据中的不符点并改正。 单据审核结果 相关资料: 发票:WHC-09Y2988 发票日期:2009.08.15 FORM A:GZ7/80067/0158 船名:SUISU/SENTOR V.001 产品原材料情况:完全自产品 集装箱:TEXU3730336/20’ 装运港:NANJING 毛重:40.7KGS/PAPERSACK 净重:40KGS/PAPERSACK 总尺码:24CBM 提单:GSG09-723858 提单日期:2009.09.01 唛头:H&L/HAMBUGR/NO.1-200 包装:200 PAPERSACK 30题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 议付单据审核 根据提供的信用证容审核单据,指出装箱单、提单、保险单中的不符点。 单据审核结果 相关资料: 货物数量7200件(600打)装,740箱 GTOSS WEIGHT: 3700KGS NET WEIGHT: 2960KGS MEASUREMENT: 22.2CBM 于12月10日备妥,装12月15日NEW RIVER船V.001航次出运,贸易方式为一般贸易,装箱方式为自送,杂费支付方式为预付,出口商托运联系人是章立,12月10日制作发票(为CBA001) 31题目要求和说明
题目名称 建立业务关系 基本要求 根据下述资料,以世格国际贸易公司业务员Minghua Zhao的名义,给加拿大NEO公司写一封与他们建立业务关系的信函,要求用英文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电01 相关说明 世格国际贸易公司(DESUN TRADING CO.,LTD.)成立于1987年,是一家拥有进出口经营权的外贸公司。公司经营围广泛,与多家供应商有固定的业务往来,信誉良好。同时公司也极为重视新产品开发,09年的新产品DR系列瓷器选用上等瓷土(First-class Porcelain)烧制,包装精美,质量上乘,非常具有竞争力。2009年10月12日公司业务员Minghua Zhao从网上看到加拿大NEO公司求购瓷器(chinaware)的信息,想与他们建立业务关系。NEO公司的具体资料如下: MR. ANDY BURNS NEO GENERAL TRADING CO., LTD #362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA TEL NO.: (+01)7708808 FAX NO.: (+01)7701111 E-MAIL:andyneo. 32题目要求和说明
题目名称 建立业务关系 基本要求 以进口商身份写一封建立业务关系的函电给出口商,要求用英文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电04 相关说明 假设你是Intercom Import & Export Co., Ltd的业务员James Brown,你公司主要经营儿童自行车(Children’s Bicycles)的进口,信誉良好。2009年9月18日,你在网上看到了恒弛实业的网页,拟与他们建立贸易关系。请给他们写一封拟与他们建立贸易关系的信函。 33题目要求和说明
题目名称 建立业务关系 基本要求 以出口商身份写一封信函给工厂,表明与之建立业务关系的愿望,要求用中文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电06 相关说明 吉辰服装进出口公司是一家快速发展的私营外贸公司,成立于1997年,主要经营各类服装,特别是出口的牛仔裤,因时尚的外观设计和优秀的品质深受广大海外客户的欢迎,产品远销到欧洲、中东和北美地区。2009年10月6日,公司因国外客户需要,在国寻找合适的牛仔裤生产厂商。请你以出口部业务员兵的身份,给在网上找到的鹏飞制衣厂的王勇厂长写一封询盘的信函。 34题目要求和说明
题目名称 询盘 基本要求 根据客户来函,向对方询盘,要求用英文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电08 相关说明 假设你是加拿大NEO公司(NEO GENERAL TRADING CO.)的业务员ANDY BURNS,你公司正在大量求购瓷器(Chinaware)。一位客户从网上了解到你公司的情况并给你公司发来,希望建立业务关系。请根据该给你的客户回信,就客户信中提到的DR系列中的DR2010, DR2202, DR2211, DR2300 and DR2401等型号商品进行询盘并索要样品以供检验评判,写信时间为2009年10月14日。 35题目要求和说明
题目名称 询盘 基本要求 以出口商身份写一封询盘函电给工厂,要求用中文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电11 相关说明 吉辰服装进出口公司是一家快速发展的私营外贸公司,成立于1997年,主要经营各类服装,特别是出口的牛仔裤,因时尚的外观设计和优秀的品质深受广大海外客户的欢迎,产品远销到欧洲、中东和北美地区。2009年10月6日,公司因国外客户需要,在国寻找合适的牛仔裤生产厂商。请你以出口部业务员兵的身份,给在网上找到的鹏飞制衣厂的王勇厂长写一封就男式靴式牛仔裤询盘的信函。 36题目要求和说明
题目名称 发盘 基本要求 根据客户来函和报价资料,向对方发盘,要求用英文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电01 相关说明 假设你是世格国际贸易公司(DESUN TRADING CO.,LTD.)的业务员Minghua Zhao,加拿大NEO公司(NEO GENERAL TRADING CO.)给你公司发来,向你询盘。请根据该与报价资料向你的客户发盘,写信时间为2009年10月16日。 37题目要求和说明
题目名称 发盘 基本要求 根据客户来函,以工厂身份向对方发盘,要求用中文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电13 相关说明 假设你是鹏飞制衣厂的厂长王勇,你收到了吉辰服装进出口公司发来的函电,询问男式靴式牛仔裤的价格,请根据该函电容给对方发盘。写信时间为2009年10月8日。 信中主要要点如下: 1.来信中要求样品已寄出; 2.商品和数量:5000条男式靴式牛仔裤(MEN’S BOOT FLARE JEAN); 3.规格描述:每箱20件,颜色:古靛青色,面料成份:全棉 4.价格:每条人民币75元; 5.交货地点:工厂交货 6.支付:先付30%,其余尾款货到后付清 38题目要求和说明
题目名称 还盘 基本要求 根据客户来函,向对方还盘,要求用英文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电08 相关说明 假设你是加拿大NEO公司(NEO GENERAL TRADING CO.)的业务员ANDY BURNS,你公司正在大量求购瓷器(Chinaware)。一位客户向你发盘,请根据该给他回信进行还盘,写信时间为2009年10月17日。 信中要点为: 1.我方客户对你提供的样品测试结果很满意; 2.报价太高,恐难接受,对各项产品分别还价为: Article No. DR2010 USD19.00 CIFC5 Toronto per set Article No. DR2202 USD23.80 CIFC5 Toronto per set Article No. DR2211 USD30.00 CIFC5 Toronto per set Article No. DR2401 USD23.50 CIFC5 Toronto per set 39题目要求和说明
题目名称 还盘 基本要求 根据客户来函,向对方还盘,要求用英文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电01 相关说明 假设你是世格国际贸易公司(DESUN TRADING CO.,LTD.)的业务员Minghua Zhao,加拿大NEO公司(NEO GENERAL TRADING CO.)给你公司发来,向你还盘。请根据该再对其进行还盘,写信时间为2009年10月18日。信中要点为在对方还盘的基础上重新报CIFC5价: Article No. DR2010 USD19.50 CIFC5 Toronto per set Article No. DR2202 USD24.30 CIFC5 Toronto per set Article No. DR2211 USD30.60 CIFC5 Toronto per set Article No. DR2401 USD24.00 CIFC5 Toronto per set 此次发盘的有效期为七天。 40题目要求和说明
题目名称 接受 基本要求 根据题目说明,撰写一封接受函电,要求用英文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电08 相关说明 假设你是加拿大NEO公司(NEO GENERAL TRADING CO.)的业务员ANDY BURNS,你公司与客户世格国际贸易公司(DESUN TRADING CO.,LTD.)经过交易磋商,最后就各项交易条件达成一致,请你给世格国际贸易公司的Minghua Zhao写一封接受函电,写信时间为2009年10月21日。 信中要点为: 1.感你方2009年10月19日来电; 2.很高兴接受你们信中所列的价格和其他条款; 3.编号为NE0911的订单已附上; 4.期待未来有更多合作。 41题目要求和说明
题目名称 接受 基本要求 根据题目说明,撰写一封接受函电,要求用英文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电03 相关说明 假设你是恒弛实业的业务员,你与一进口客户经过交易磋商达成一致后,收到了客户订单,请你给对方回一封接受函电,写信时间为2009年10月23日。 信中要点为: 1.感你方2009年10月21日寄来的订单; 2.我们要求的支付方式为不可撤销即期信用证,希望你们能立即告知是否接受这一条款,一旦得到肯定答复,我们将按约定价格准备货物并于证到后装运; 3.货物抵达后相信你们会觉得价廉物美; 4.我们另寄去更多产品目录以期能有更多合作机会。 42题目要求和说明
题目名称 催证 基本要求 根据题目说明写一封催证函,要求用英文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电01 相关说明 假设你是世格国际贸易公司(DESUN TRADING CO.,LTD.)的业务员Minghua Zhao,你收到了加拿大NEO公司(NEO GENERAL TRADING CO.)签返的编号为DTC5210的销售确认书,双方约定信用证不迟于11月25前到达,但现在期限已到,却仍未收到信用证。因此请你给NEO公司的业务员Andy Burns去函催证,并提醒对方我方通知行为“中国银行分行”,而非只是“中国银行”,以免寄错。写信时间为2009年11月25日。 43题目要求和说明
题目名称 改证 基本要求 根据题目说明写一封改证函,要求用英文书写,表达清楚、容完整。 下载模板 贸易函电01 相关说明 假设你是世格国际贸易公司(DESUN TRADING CO.,LTD.)的业务员Minghua Zhao,你收到了加拿大NEO公司(NEO GENERAL TRADING CO.)与11月23日开来的编号为BWO5823684的信用证,经仔细审核后你发现了如下与合同不符处: 1.货物的名称应为“CANNED WHOLE MUSHROOMS”而不是“CANNED SLICED MUSHROOMS”; 2.将“documents presented for negotiation should include cargo receipt issued by buyers”字样去掉; 3.商品数量应为1320箱而非1230箱。 请你给NEO公司的业务员Andy Burns去函催促对方改证,以便我方能够及时装运。写信时间为2009年11月25日。 44题目要求和说明
题目名称 签订出口合同 基本要求 根据下述成交条件签订出口合同,要求格式清楚、条款明确、容完整。 合同号:SHDS09027。 下载模板 合同01 相关说明 经过多次交易磋商,世格国际贸易公司和加拿大NEO公司就瓷餐茶具的各项交易条件达成共识,于2009年4月3日在签订销售合同: 1. 卖方(Seller): 世格国际贸易 DESUN TRADING CO.,LTD. 29TH FLOOR KINGSTAR MANSION,623JINLIN RD., SHANGHAI CHINA 2. 买方(Buyer): NEO GENERAL TRADING CO. #362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA 3. 货号品名规格: CHINESE CERAMIC DINNERWARE DS1511 30-Piece Dinnerware and Tea Set DS2201 20-Piece Dinnerware Set DS4504 45-Piece Dinnerware Set DS5120 95-Piece Dinnerware Set (允许10%溢短装) 4. 唛头: 出货前客户通知。 5. 成交价格条件: CIF5% TORONTO。 6. 包装条件: 纸箱包装。DS2201每箱装2套,DS1151、DS4504、DS5120每箱装1套,共1639箱。 7. 交货/装运条件: 装运期为2009年4月,允许分批装运及转运。 542SETS 800SETS 443SETS 254SETS USD23.50/SET USD20.40/SET USD23.20/SET USD30.10/SET 8. 装运港: 目的港:多伦多 9. 保险条件: 由卖方按CIF成交金额的110%投保中国人民保险公司海运货物水渍险、碰损破碎险和战争险。 10. 付款条件: 不可撤销即期信用证付款。 45题目要求和说明
题目名称 按客户来函制外销合同 基本要求 根据下述资料和客户在交易磋商中的最后来函要求制作出口合同,要求格式清楚、条款明确、容完整。 下载模板 合同10 相关说明 加拿大客户NRO FORCE CO., LTD与时尚服饰公司(NANJING FASHION GARMENT CO., LTD)是合作多年的业务伙伴。2009年12月2日,NRO公司传真一份制作女式全棉上衣的指示书,并邮寄面料、色样及一件成衣样品给时尚公司,要求时尚公司2010年3月25日前交货,并回寄面料、色样及两件不同型号的成衣样品确认。 12月22日,NRO公司收到时尚公司寄去的成衣样品,确认合格,要求时尚公司报价。当天,时尚公司根据指示书要求,以面辅料工厂和服装厂的报价、公司利润等为基础向NRO公司报价。 经过多次磋商,2009年12月26日,双方最终确定以每件USD12.80的报价成交,并在签订合同号为LCB09127的外销合同。 卖方名址:NANJING FASHION GARMENT CO. LTD. NUOYA MANSION RM5050 NO.224 ZHONGSHAN ROAD, NANJING 210005, CHINA 买方名址:NRO FORCE CO., LTD. P.O.BOX 8935 NEW TERMINAL, ALTA, VISTA OTTAWA, CANADA 唛头:FASHION FORCE F01LCB09127 CTN NO. MONTREAL MADE IN CHINA 出口港:SHANGHAI 目的港:MONTREAL
46题目要求和说明
题目名称 进口合同签订 基本要求 根据下述资料与外贸产品代理进口合同制作进口合同,要求格式清楚、条款明确、容完整。 下载模板 合同05 相关说明 辉宏贸易受黎明股份委托,需要进口一批空调附件,辉宏公司莉经过多方询盘后,与日本SILK AGENT COMPANY确定了业务关系并进行了磋商,2009年6月7号,莉收到SILK公司发来的传真,接受还盘。双方于2009年6月10日签订编号为JSK09W09的进口合同。 卖方: SILK AGENT COMPANY 买方: NANJING HUIHONG TRADING CO., LTD. 商品名称及明细: MITSUBISHI DAIYA PACKAGED AIR CONDITIONER (INDOOR UNIT) PARTS: FDTJ56HKXE2, 30 PCS AT JPY23460.00/PC, FOB NAGOYA FUDMJ56HKXE2, 42 PCS AT JPY24400.00/PC, FOB NAGOYA 包装:出口标准纸箱 生产国别及制造厂商:日本三菱重工(MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., JAPAN) 付款条件:买方应于装运月份前30天,向卖方可接受的银行申请开具以卖方为受益人的不可撤消的即期信用证。至装运月份后第15天在日本议付有效。 保险:由买方负责 装运时间:2009年7月15日前 装运口岸:日本 名古屋 目的口岸:中国 装运条件:不允许分批装运,不允许转运
47题目要求和说明
题目名称 签订产品购销合同 基本要求 根据下述条件签订购销合同,要求格式清楚、条款明确、容完整。 下载模板 合同09 相关说明 龙腾在与外国客户签订完合同后,立即与的合作工厂联系,于2009年1月11日签订了编号为XNH0908的销合同。 供方:省市新源食品厂 地址:市裕华路202号 需方:龙腾食品进出口股份 地址:市长平路128号 产品名称、规格:草莓酱罐头,24瓶x340克净重 牌号商标:MALING 数量:20 吨 单价:3150.00元/吨 交(提)货地点、方式:工厂交货。 交货日期: 2009年2月20日前工厂交货 48题目要求和说明
题目名称 制形式发票 基本要求 根据买方订单及相关资料,制作形式发票,要求格式清楚、容完整。 下载模板 形式发票02 相关说明 Dear Helen, Documents of 200 rolls recd today,thanks, Pls note our new order: PVC Strips 1.200mm×2mm×50mm transparent normal-120 rolls 2. 200mm×2mm×50mm transparent normal ribbed-10 rolls 3. 200mm×3mm×50mm transparent normal-20 rolls 4. 300mm×3mm×50mm transparent normal-30 rolls 5. 300mm×3mm×50mm transparent normal ribbed -20 rolls Pls send proforma invoice so that we can send money Best Regards Nishith 资料: 1. The seller: SHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO.,LTD. UNIT C 2/F JINGMAO TOWER SHANGHAI,CHINA 2. The buyer: RAM PLASTICS 201,HAUZ RANI,MALVIYA NAGAR,NEW DELHI 110017. INDIA 3. Porforma invoice No.LU80518 4. Proforma invoice date: May 18,2008 5. S/C No.LU0805 6. Port of loading and destination: Form Shanghai China to Nhava Sheva India 7. Terms of payment: Advanced T/T 8. Shipping Mark:按标准的唛头样式 9. Unit price: USD 86.00/roll CIF Nhava Sheva for 200mm×2mm×50mm transparent normal USD 98.00/roll CIF Nhava Sheva for 200mm×2mm×50mm transparent normal ribbed USD 92.00/roll CIF Nhava Sheva for 200mm×3mm×50mm transparent normal USD 108.00/roll CIF Nhava Sheva for 300mm×3mm×50mm transparent normal USD 116.00/roll CIF Nhava Sheva for 300mm×3mm×50mm transparent normal ribbed 10. DETAILS OF THE SELLER’S BANK: BANK OF CHINA,SHANGHAI BRANCH, No.4 Zhongshan road,Shanghai,P.R. CHINA SWIFT CODE:BKCHCNBJ530 BENEFICIARY: SHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO.,LTD. ACCOINT No.:1281 2242012 7091 015 ADDRESS: UNIT C 2/F JINGMAO TOWER SHANGHAI,CHINA 49题目要求和说明
题目名称 填写开证申请书 基本要求 根据合同资料用英文缮制开证申请书,要求格式清楚、条款明确、容完整。 下载模板 开证申请书02 相关说明 合同资料: 买方:长城贸易公司 市生力路123号 TEL:1 卖方:TAKAMRA IMP. & EXP. CORP. 324, OTOLIMACH TOKYO, JAPAN TEL:8 品名:48英寸彩色电视机 (COLOUR TELEVISION 48 INCHES) 单价:每台1000美元CIF 数量:100台 包装:每台装一纸箱 总值:100000美元 装运时间:2005年8月31日前,不准分批装运和转运 装运港:大阪 (OSAKA) 目的港: 开证方式:电开 支付:不可撤销即期跟单信用证,最迟开证日期2005年7月20日 保险:按发票金额加一成投保一切险和战争险 单据条款:商业发票一式五份,注明信用证号和合同号 装箱单一式四份 全套清洁已装船正本提单,做成空白抬头,空白背书,注明运费预付 检验检疫机构出具的品质检验证书一份 保险单正本一份,作空白背书 合同号:GWM050831 开户行及账号:中国银行 (BANK OF CHINA) 1357924680 买方法人代表:红
50题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 信用证审核 根据提供的外销合同对信用证进行审核并提出改证要求 信用证审核结果 世格公司与加拿大NEO公司达成交易后,2009年4月8日,世格公司收到NEO公司通过加拿大皇家银行开来的编号为09/0501-FCT的信开本信用证。试根据SHDS09027出口合同对信用证进行审核,指出信用证存在的问题并提出具体的改证要求。 51题目要求和说明
题目名称 信用证审核 基本要求 下载模板 根据合同对信用证进行审核,并指出不符之处 信用证审核结果 相关说明 试根据合同对信用证进行审核,并指出不符之处。 52题目要求和说明
题目名称 基本要求 制全套报检单据 根据下述提供资料,制作全套报检所需单据(出境货物报检单、商业发票、装箱单),要求格式清楚、容完整。 1. 出境货物报检单01 2. 商业发票10 3. 装箱单10 1. 2009年4月16日,世格国际贸易公司委托盛通食品厂报检,申请签发出境货物换证凭单与健康证书。 世格国际贸易公司资料如下: 地址:市管家桥85号华荣大厦2901室 邮编:210005 法人代表:亮 业务联系人:胡爱玲 联系: 企业性质:私营有限责任公司 2. 商品资料如下所列: 中文名称:碎片蘑菇罐头 英文名称:CANNED MUSRHOOMS PIECES & STEMS 商品描述:24 TINS X 425 GRAMS NET WEIGHT (D.W. 227 GRAMS) 包装纸箱:长45mm 宽20mm 高14.9mm 海关编码:2003101100 3. 有关重量及体积计算: (1) 此项商品按净重*1.1来估算毛重。 (2) 所有计算结果保留两位小数。 4. 装运日期:2009年4月25日,运费:2000美元。 5. 发票编号:2009SDT001 下载模板 相关说明 53题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 出口货物的报关 根据下述提供单据,配齐出口报关所需的全套单证,要求格式清楚、容完整。 1. 出口货物报关单 2. 商业发票10 3. 装箱单10 6. 这是一笔出口到沙特阿拉伯的食品业务,由于要从出运,因此世格国际贸易公司委托凯通国际货运代理代理报关。到目前为止,世格国际贸易公司已经拿到了出口收汇核销单和商检换证凭单。现在,请你根据上述单据,配齐出口报关所需的全套单证寄往。 7. 报关单预录入编号:DS9110008 8. 出口口岸:海关,口岸代码:2200 9. 产地:,代码(32039) 10. 目的国:沙特阿拉伯,代码(131) 目的港:达曼,代码(1463) 11. (1)贸易方式:一般贸易,代码(0110) (2)运输方式:江海运输 (3)征免性质:一般征税,代码(101) (4)币制:美元,代码(502) (5)征免方式:照章征税 12. 有关商品重量及体积计算: (1) 商品净重描述:24 TINS X 425 GRAMS NET WEIGHT (2) 包装纸箱尺寸:长45cm 宽20cm 高14.9cm (3) 此项商品按净重*1.1来估算毛重。 (4) 所有计算结果保留两位小数。 13. 运费:USD 798 14. 商业发票编号:2009SDT001 15. 出运日期:2009-04-25 16. 制单日期:2009-04-18 17. 此份报关单是给报关行或代理公司委托报关之用,报关单上的报关单位信息可空着不写。 相关说明 54题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 海洋货物运输保险单 根据下列要求,填写货物运输保险单 保险单01 相关说明 NANJING FORGIGN TRADE IMP. AND EXP. CORP. (地址:318 TIANSHI ROAD NANJING, CHINA) 向英国CBD贸易公司出口LADIES LYCRA LONG PANT 共2400件,每件20美元CIF伦敦,纸箱包装,每箱12件。合同规定按发票金额加一成投保英国伦敦保险协会ICC(A)和战争险,运输标志(唛头)为:CBD/LONDON/NOS1-200,偿付地点在伦敦。 该货物于2009年10月20日在装“大丰”号轮运往伦敦。发票:INV52148 请根据上列条件用英文填制一份保险单。 55题目要求和说明
题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 海运提单 根据下列要求,填写海运提单 海运提单01 NANJING FORGIGN TRADE IMP. AND EXP. CORP. 向英国EAST AGENT COMPANY,126Rome street, anterweip, Belgium 出口LADIES LYCRA LONG PANT 共2400件,每件20美元CIF伦敦,纸箱包装,每箱12件。箱件尺寸为50cm×20cm ×30cm,毛重为10千克/箱,运输标志(唛头)为: CBD/LONDON/NOS1-200 该货物于2009年10月20日在装E002航次“DAFENG”号轮运往伦敦。 请根据上列条件填制“清洁、已装船、空白抬头”的提单,要求通知EAST AGENT COMPANY,并注明“运费预付”,提单为3份。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容