随着2017年国家取消高考英语,英语学习的实用性提出了更高的要求。语言类的学习确实不是考试考出来的,而是说出来的,通过大量的听然后说。没有大量的输入就没有较好的输出。其次要选择一些地道的学习资料,要求图文并茂并且有趣。原版英语电影、美剧、原版小说、英语新闻及杂质是最好不过的选择。当然选择这些学习资料的时候尽量选比当前水平高一点点的,而不要选择目前对自己来说很难的学习材料。今天偶给大家选择了一段美剧,我们一起来学习吧!下面的语法分析起到复习和加深理解的作用。
旁白的声音有磁性真好听,多模仿模仿。come across 动词短语,意思是偶然碰到、看到。When you read this morning‘s paper ,you may come across an article about the unusual day I had last week. I had last week 是定语从句它修饰前面的day。(关系代词that被省略了,它代替day在定于从句中作宾语当然可以省略啦)
In truth , I spent the day as I spent every other day, quietly polishing the routine of my life until it gleamed with perfection. as引导的方式状语从句。Polishing 现在分词作状语,这个动作谁发出来的啊? 好像没发现紧挨它的逻辑主语,没发现?主句的主语就是它的逻辑主语啦!不含糊哈。I 和polishing主动关系所以是polishing而不是polished。Polish啥意思?请你去找你最好的老师,字典。本剧开始这一分钟的内容是我们写作文的好范文哦。请跟着读、模仿一直到滚瓜烂熟。
That’s why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet and retrieve a revolver that had never been used. why引导的表语从句,从句当然都有引导词啦!表语从句里面有个大家非常熟悉的when引导的时间状语从句,这个时间状语从句里面又有一个that引导的定于从句,这个that代替revolver在定于从句中作主语当然就不能省略啦。revolver啥意思捏?怎么快速高效的记下来?volve是一个拟声词根哦,表示旋转的意思。就是相当于我们语文的象声词 。我们生活中转动的物体是不是发出类似vo·vo的声音。re一再地 。那revolve就是一再的旋转,那还是旋转的意思,嘿嘿。词性是动词。后面再加一个r ,er结尾都表示一个人或者什么物体吧。revolver的意思就是手枪啦。手枪上了子弹后手枪转轮一转,一颗子弹就已经发射出去
鸟。你想到人鱼了吗?哈哈。
Her curiosity aroused , Mrs. Huber tried to think of a reason for dropping in on me unannounced.本句最重要的词动词tried to 作谓语,那其它动词成分就只能作非谓语。我找到了动词形式 aroused 和dropping ,那我们要查明这两动词到底是谁发出来的,它们之间的关系是主动还是被动。arouse和 rouse意思都是一样的,唤醒,激起的意思。那就两个词一起记,都是动词哈。在本句中aroused是过去分词谁发出的动作,原来就是her curiosity,“ty”结尾的多半是名词嘛。它们之间的关系被动,所以是aroused,而不是现在分词arousing。意思就是她的好奇心被激发出来。Dropping这个动作显然是主句主语Mrs. Huber发出来的,所以用现在分词。drop in on 的意思就是拜访哦,我们要拿来用,在它面前用visit就显得比较屌丝。
我们再次重申,学英语语法不是最终目标,语法只是起到帮助理解句子的作用,透彻的理解句子还是需要一点点语法的。我们可以一边试着充分理解句子意思表达,一边模仿语音语调,然后融入整个场景,神形兼具,才能达到烂熟于口、烂熟于心。所以对于有声原版英语学习材料开始的时候我们的进度要慢,慢慢去练习,慢慢去品味!
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容