“塞上江南”古诗八首

“塞上江南”古诗八首

作者：

来源：《黄河黄土黄种人·水与中国》2017年第11期

观两坝① 明·杨守礼

闸分天上水②，工自古人奇。 农田沾春阔，鱼舟待月迟。 汉唐③能保障，天地亦何私。 惭愧观风客④，年年注意时⑤。 【说明】

这首诗选自《嘉靖宁夏新志》。 【作者】

杨守礼（？—1555）：字秉节，蒲州（今山西省永济市西）人。明代宁夏巡抚、三边总督，历任湖广佥事、叙州通判、右副都御史巡抚四川、河南参政。主持纂修《嘉靖宁夏新志》。

嘉靖十八年（1539年），以右副都御史巡抚宁夏，到任后，即整肃边防，修筑贺兰山赤木口，绝敌百年通道，并有志于恢复北路镇远关、黑山营重防。 【注释】

①两坝：此指宁夏灌区的汉延渠和唐徕渠两坝进水闸。相传唐代在河西修渠筑有大小两坝。大坝是唐徕渠渠首进水闸所在之处，故又称唐坝，明代筑大坝堡（故址在今青铜峡市大坝镇境内）；小坝，原名汉坝，是汉延渠渠首进水闸所在之处，明代建汉坝堡，因近傍汉延古渠所建堤坝而得名（故址在今青铜峡市小坝镇境内）。

②天上水：黄河水。李白诗：“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。” ③汉唐：指宁夏灌区的汉延渠、唐徕渠。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

④观风客：作者自指。观风，谓观察民情，了解施政得失。 ⑤时：季节。 送卢潘①尚书之灵武 唐·韦蟾

贺兰山下果园②成，塞北江南旧有名。 水木万家朱户暗③，弓刀千队铁衣鸣。 心源落落堪为将，胆气堂堂合用兵。 却使六番④诸子弟，马前不信是书生⑤。 【说明】

韦蟾这首送给卢潘的诗，精辟地概括了灵州在中国历史上的重要地位，描写了灵州的富饶美景，突出古灵州是北部边地的军事重镇，提高了灵州在中国古代历史的知名度，同时赞颂卢潘是一位保卫祖国西北边地安全的灵州镇将。 【作者】

韦蟾：字隐珪，下杜（今陕西省西安市南）人。大中七年（853年）登进士及第。初为徐商襄阳掌书记。咸通（唐懿宗年号，860—874年）末，终尚书左丞。 【注释】

①卢潘：时任尚书。咸通十年（869年），到灵州（今宁夏吴忠市境内）出任朔方节度使。史书记载，他为官清廉，家贫如洗，最后死于灵武。

②果园：后魏太武平赫连昌，置薄骨律镇河渚上，位置即后来的古灵州所在地。 ③水木万家朱户暗：古灵州今吴忠市地区，有秦渠、汉渠，自古引黄河水灌溉，果木成林，农业发达，此句意思是渠水灌溉农田，树木绕着千家万户，红色大门被绿荫掩映阳光。 ④六番：即六州番落，指唐代西北的伊州、凉州、甘州、石州、渭州、熙州等地的少数民族，此处是指安置于宁夏一带的“六胡”。番，古代对中原王朝以外各族的通称。 ⑤书生：此借指卢潘。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

两坝重修 明·冯清

东风①两坝喜重修，一脉滔滔接上流。 原隰②利分均上下，汉唐③泽溥④自春秋⑤。 四时⑥谢绝商霖⑦梼⑧，万代评将禹绩⑨俦⑩。 捍御11足兵缘足食，凶除千古志应酬。 【说明】

这首诗选自《弘治宁夏新志》。两坝，相传唐代在河西修渠筑有大小两坝。大坝是唐徕渠渠首进水闸所在之处，故又称唐坝，明代筑大坝堡（故址在今青铜峡市大坝镇境内）；小坝，原名汉坝，是汉延渠渠首进水闸所在之处，明代建汉坝堡，因近傍汉延古渠所建堤坝而得名（故址在今青铜峡市小坝镇境内）。 【作者】

冯清：明代大臣。别号濯庵，顺天府（治所在今北京市）籍，浙江余姚县人。弘治六年（1493年）进士。正德十年（1515年）以右佥都御史巡抚宁夏。正德十二年（1517年）夏，升户部侍郎兼都察院左佥都御史，总督三边军饷。 【注释】

①东风：此指春风。

②原隰：原指低湿之处，此指新开垦的荒地。 ③汉唐：指汉延渠和唐徕渠。 ④泽溥：恩泽广大。 ⑤春秋：泛指历史。

⑥四时：四季。此指一年四季的农时。

⑦商霖：《书·说命上》载，商王武丁任用傅说为相时，命之曰：“若岁大旱，用汝作霖雨。”孔传：“霖，三日雨。霖以救旱。”谓依为济世之佐。后以“商霖”为称誉大臣之词。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

⑧梼：古同“筹”，数码，即筹算、筹划。

⑨禹绩：指大禹治水的业绩。据说远古的时候，大禹导河至积石经今宁夏青铜峡地界，见黄河水在此被阻，便以神斧凿削石壁，河乃畅流，先民建“神禹祠”祭祀。 ⑩俦：相比。

11捍御：保卫；抵御。 汉渠①春涨 明·朱栴

神河②浩浩③来天际，别络④分流号汉渠。 万顷腴田凭灌溉，千家禾黍足耕锄。 三春雪水桃花泛⑤，二月和风柳眼舒。 追忆前人疏凿后，于今利泽福吾居。 【说明】

选自《宣德宁夏志》。“汉渠春涨”是朱栴删修的西夏八景之一。诗人在诗中描绘了汉渠的春色融融，称颂前人的开凿之功，直抒他的追念敬仰之情。同时在诗中亦暗含自励自勉、不能坐享父辈福荫的情怀。 【作者】

朱栴（1378—1438）：号凝真。明太祖朱元璋第十六子。洪武二十四年（1391年）四月十三日册封为庆亲王，封地宁夏。因当时宁夏粮饷不足，暂住古韦州城（今宁夏同心县韦州镇）。建文三年（1401年），奉命迁王府于宁夏（今银川市）。死后谥曰“靖”，故称“靖王”或“庆靖王”。朱栴天资聪颖，学问广博，长于诗文、草书。著有《宣德宁夏志》等著作。 【注释】

①汉渠：即汉延渠，又名汉源渠，俗称汉渠。 ②神河：指黄河。 ③浩浩：水盛大貌。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

④别络：分支。

⑤三春雪水桃花泛：旧时春分三春，即正月孟春，二月仲春，三月季春。三月即古历春三月。三月又称桃花月，塞上三月，浇了雪水的桃树，争芳斗艳，谓之“桃花泛”。泛，广博、普遍的意思。指遍地桃花普遍开放了。另解，桃花泛，亦即“桃花汛”“桃花水”。《宋史·河渠志》云：“黄河随时涨落，故举物候为水势之名，二月三月，桃华始开，冰泮雨积，川流猥集，波澜盛长，谓之桃花水。”华，同花。 开靖虏渠① 明·王珣

滚滚河流势险哉，平分一派傍山来。 经营本为防胡计，屯守兼因裕国裁②。 此日劳民非我愿，千年乐土为谁开。 老臣喜得金汤③固，幕府空闲卫霍④才。 【说明】

这首诗选自《嘉靖宁夏新志》，《弘治宁夏新志》亦收录此诗。 【作者】

王珣：字德润，山东曹县（今山东省曹县）人。成化五年（1469年）乙丑科进士。弘治十一年（1498年）十一月，由河南布政司左布政使升都察院右副都御史，巡抚宁夏。在任四年，“实行伍，兴水利，足粮储，轻税赋，重教化，宽严得中，边人畏服”。并主修《宁夏新志》（《弘治宁夏新志》）。 【注释】

①靖虏渠：《乾隆银川小志》载：“靖虏渠乃元昊时废渠，旧名李王渠，疑即古之艾渠。弘治年间巡抚王珣奏开，更名靖虏，石坚沙深，竟不能成，仍为废渠。”《嘉靖宁夏新志》亦云：“靖虏渠，元昊废渠也，旧名李王渠。南北长300余里。弘治十三年（1500年），巡抚都御史王珣奏开之，以更今名：一以绝虏寇，一以兴水利，但石坚不可凿，沙深不可浚，财耗力困，竟不能成，仍为废渠。”在今玉泉营西干渠西侧，尚有遗址残存，1959年沿其址开挖西干渠。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

②裁：判断，决定。

③金汤：“金城汤池”的省语。比喻防守坚固不易攻破的城池。

④卫霍：指汉代名将卫青、霍去病。因前后北击匈奴有功，故史书常合称之。 宁夏 明·孟逵

百万貔貅①善攻守，胡尘②靖③扫草茸蒙④。 威加朔漠⑤龙沙⑥外，人在春台⑦玉烛⑧中。 山限华夷⑨天地设，渠分唐汉⑩古今同11。 圣君贤相调元12日，塞北江南文教13通。 【说明】

这首七言律诗选自《弘治宁夏新志》，《嘉靖宁夏新志》亦收录此诗。诗中表明了宁夏政治、经济、文化形势随着明朝军队在军事上的胜利而有所发展。 【作者】

孟逵：玉田县（今属河北省）人，一说顺天府（今北京市）人。弘治十四年（1501年）以按察佥事督储到宁夏。 【注释】

①貔貅：古籍中的猛兽，古人常用以比喻勇猛的军士。 ②胡尘：胡人兵马扬起的沙尘。喻胡兵的凶焰。 ③靖：平定。《嘉靖宁夏新志》作“静”。 ④草茸蒙：青草嫩而密。

⑤朔漠：原指北方沙漠地带，有时也泛指北方。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

⑥龙沙：古时指我国西部、西北部边远山地和沙漠地区。后泛指边塞地区或塞外沙漠之地。

⑦春台：指登眺游玩的胜处。《老子》：“众人熙熙，如享太牢，如登春台。” ⑧玉烛：谓四时之气和畅，形容太平盛世。言人君德美如玉，可致四时和气之祥。《尔雅·释天》：“四时和谓之玉烛。”

⑨山限华夷：山，指贺兰山。贺兰山东居住着以汉族为主的各族人民，贺兰山西居住着蒙古族人民。华，指汉族。夷，古代对少数民族的泛称。 ⑩唐汉：指宁夏平原上的唐徕渠和汉延渠。 11古今同：从古至今一直存在。

12调元：谓调和阴阳，执掌大政。多用以指为宰相。也有人解为对百姓的调理和教化。 13文教：旧指礼乐法度、文章教化。 横城堡渡黄河 清·爱新觉罗·玄烨

历尽边山再渡河，沙平岸阔水无波。

汤汤①南去②劳③疏④筑⑤，唯⑥此⑦分⑧渠利赖多。 【说明】

康熙三十六年（1697年）二月初三，清康熙帝玄烨从北京出发，率师亲征蒙古贵族葛尔丹的叛乱。三月二十四日，从盐池出发，沿长城内侧的宁盐大道到达灵武市横城驻宿，写下了这首诗。

康熙帝“亲巡农野，视渠流灌溉”，对“朔方资大河之灌注，疏渠灌田”的重要性更为明悉。平叛结束后，为了迅速恢复经济，将“疏通河渠”作为引黄灌区发展农业生产的重点，命令官员督率民众，清淤疏滞，拓宽渠道，修复暗洞，对古老灌区进行全面疏浚整饬。 【作者】

爱新觉罗·玄烨（1654—1722）：清圣祖，年号康熙。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

【注释】

①汤汤：水大流急的样子。 ②南去：一说为“南北”。 ③劳：辛劳。 ④疏：浚河。 ⑤筑：筑堤。 ⑥唯：只有。 ⑦此：这。 ⑧分：分水。 长渠流润 清·王都赋

长渠①活活泻苍波，塞北风光果若何。 畎浍②自分星汉③水，人家齐饭玉山禾④。 春村野甸⑤鸣鸠⑥唤，夏色凉畦浴鹭过。 漫道汉唐遗迹⑦远，由来膏泽⑧圣朝⑨多。 【说明】

这首诗选自《乾隆宁夏府志》。长渠流润，清代宁夏八景之一。 【作者】

王都赋：乾隆年间宁夏人，生卒年代不详。 【注释】

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

①长渠：泛指宁夏引黄灌区各渠。《乾隆宁夏府志》云：“渠之大者，汉、唐、惠农，各长二三百里，两岸陡口以千计。洪流分注，喷瀑溅涛，绣壤连畦，瞬息并溉，洵（实在）斯民之美利，即此地之胜观。”著名的古渠有唐徕渠、汉延渠、惠农渠、秦渠、汉伯渠、七星渠、美利渠、羚羊角渠、羚羊寿渠等等。 ②畎浍：田间水沟。 ③星汉：银河。此借指黄河。

④玉山禾：玉山，产玉之山，美好的地方。此喻丰收的粮食像玉山一样。另解，玉山，江西省东部县名，主要农产品以水稻、小麦等出名，此处为代指，即宁夏引黄灌区。禾，粟，这里泛指粮食作物。

⑤野甸：郊外田野。古时郭外称郊，郊外称甸。 ⑥鸠：鸟名，斑鸠。

⑦汉唐遗迹：此指汉延渠和唐徕渠。汉唐两渠均开凿于汉代。 ⑧膏泽：比喻恩泽。 ⑨圣朝：即清朝。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn