晚会串词翻译参考:
1. Dear leaders, honorable gusts, ladies and gentlemen,
2. Tonight, on the New Years Eve of 2010, we gather together here, at Boya Chines-English Scholl, to have the second session of the Parents’ Meeting and enjoy the new year’s celebrattion.
3. Let’s give them a warm welcome.
4. we want to show our thanks and our best wihes to those frinds, parents and other social associates who have been giving us their concerns, and surports to our school’s development all the time. Let’s acclaim again to welcome them all.
5. We also want to show our regards to all the teachers for their hard work and devotion to our school.
6. Tonight’s Boya School is warm and peaceful; tonight’s Boya School is full of joys and laughters.
7. we show our regards to you with our passion and blessing; we pay back to you with our sincerity and hard work.
8. Now, let’s welcome Mr. Chenyuhui, the principal of our school to make an opening speech for this great event
9. Now, please enjoy the Saxophone and the flute(?葫芦丝的单词查不到) solo.
10. Thanks for the wonderful performance. The ….. song is so unforgetable, and it also shows us the characterstics of our school’s bilingual teaching cultures.
11. Next, let’s enjoy a wonderful song Aund Lane Syne(友谊天长地久), brought to you by our foreign teacher and students from the bilingual teaching department.
12. Next please enjoy a play (?不知道小品的单词) brought to you by the students from the bilingual teaching department.
13. It seems that the entire nature just wakes up and gently opens its eyes. The trees on the mountain starts sprouting, the water level of the river is rising as it rains ;the weather is getting warmer and warmer as the sun shines in the sky.
14. Spring is just like a new-born baby, it enjoys the fresh air, living healthily in this brand-new world ;spring is just like a lovely girl, she is singing and dnacing , enjoying her wonderful childhood.
15. Indulging in the enjoyable laughters and the wonderful melodies ,the clock is about to strike the arrival of the new year.And the firework is flaming and cracking high in the sky ,greeting the arrival of the new year .
16. At this special moment ,no words can express our feelings and
emotions .We look back to the past, yet we even look forward to the future.
17. Looking forward to the future, we will make great efforts to make our dreams come true.
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容